The final stop and your hotel
Chuo Terminal is in the village, not at every ski entrance. During its published winter period the separate village ski shuttle links Chuo Terminal toward Nagasaka; check its hours, or arrange lodging pickup for Hikage/Karasawa.

